Cómo participar en la lotería de visas de diversidad de 2016

informacion para personas que no son ciudadanas

El programa anual de Visas de Diversidad (más conocido como Lotería de Visas o Lotería de Residencias o "green cards") hace posible que personas que cumplan ciertos requisitos, reciban visas a los Estados Unidos. Los ganadores serán escogidos al azar por medio de una computadora. Las visas son distribuidas entre seis regiones geográficas, con el mayor número de visas siendo otorgadas a regiones con el índice más bajo de inmigración. Visas no serán otorgadas a nacionales de países con un índice mayor de 50,000 inmigrantes a los Estados Unidos en los últimos 5 años. De las diferentes regiones, ningún país puede recibir más del 7% de las Visas de Diversidad otorgadas en un año.

Requisitos de elegibilidad>>

Aparte de ser nacional de alguno de los países elegidos, también hay que ser mayor de 18 años de edad, haberse graduado de la Escuela Secundaria o haber trabajado por al menos dos de los últimos cinco años en algún trabajo que requiera al menos dos años de entrenamiento o experiencia.

Si usted se encuentra en los Estados Unidos indocumentado, es posible que tenga dificultad recibiendo su residencia permanente aún habiendo ganado la lotería de Visas. Personas indocumentadas que ganan la lotería de visas pueden solicitar ajuste de estatus a residente permanente en los Estados Unidos si una petición familiar o una petición de empleo fue presentada a su favor antes del 14 de Enero de 1998 o, si estuvieron en los Estados Unidos el día 21 de Diciembre del 2000 o antes y una petición fue archivada a su favor el 30 de Abril del 2001 o antes.  Las personas que no sean elegibles para ajustar su estado en los Estados Unidos pueden regresar a sus países de origen y solicitar ajuste de estatus en el Embajada Americana.  Sin embargo, es posible que aquellas personas no puedan volver a los Estados Unidos por un periodo de 3 a 10 años.  Visite nuestros centros para ayudarle a decidir si esta es una buena opción para usted.

Países inelegibles>>

Este año los países inelegibles para la Visa de Diversidad son:

Bangladesh, Brasil, Canadá, China (China Continental), Colombia, Republica Dominicana, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Haití, India, Jamaica, México, Nigeria, Pakistán, Perú, Filipinas, Corea del Sur, El Reino Unido (excepto por El Norte de Irlanda) y sus territorios dependientes, y Vietnam . Personas nacidas en Hong Kong, Macao y Taiwan son elegibles.

¿Cómo aplicar?>>

  • Usted tiene plazo de inscribirse hasta las 12:00pm (Eastern Daylight Time) del 3 de Noviembre el 2014 en la página de Internet www.dvlottery.state.gov,
  • También puede visitar uno de nuestros centros de Inmigración de CUNY para recibir asistencia gratis. (Todo solicitante debe venir a nuestros centros en persona para recibir asistencia legal.)
  • Nota: Sólo una solicitud por persona es permitida. El Departamento de Estado descalificará solicitantes que envíen más de una solicitud.

Centros de inmigración de CUNY que ofrecen asistencia con la aplicación de la Lotería de Visas>>

Nota: Horas para recibir asistencia con la aplicación de la Lotería de Visas varían de centro a centro. Por favor llamar para hacer una cita.

El Bronx

Centro de Inmigración de Hostos Community College

427 de la avenida Walton, T-501
El Bronx, NY 10451
(718) 518-4395
Se habla inglés y español

Brooklyn

Centro de Inmigración de Medgar Evers College

1150 de la calle Carroll, oficina 226
Brooklyn, NY 11225
(718) 270-6292
Se habla inglés y polaco.

Manhattan

Centro de Inmigración de City College

North Academic Center
Calle 138 con avenida Convent, oficina 1-206
New York, NY 10031
(212) 650-6620
Se habla inglés, español e italiano.

Centro de Inmigración de CUNY Express

560 de la calle 181 oeste
New York, NY 10033
(212) 568-4692
Se habla inglés y español.

Staten Island

Centro de Inmigración de College of Staten Island, El Centro, y Project Hospitality en The Help Center (Medio tiempo)

514 de la calle Bay
Staten Island, NY 10304
(718) 273-6737
Se habla inglés y polaco .

Queens

Centro de Inmigración de Flushing

39-07 de la Calle Prince, oficina 2B
Flushing, NY 11354
(718) 640-9223
Se habla inglés, español, chino y coreano.

Centro de Inmigración de York College

Welcome Center Atrium
94-20 del bulevar Guy R. Brewer
Jamaica, NY 11451
(718) 262-2983
Se habla inglés y español.